Plate (inserted preceding page 9) from MASUO IKEDA