Mexican plaid woven textile