In-text plate (page 9) from Parallèlement (In Parallel)