Gloria Swanson, New York