Alfred H. Barr, Jr., New York